Ces Lettres du chemin de pierre ont été écrites au printemps 2020 avant et pendant le contenimento qui, en italien, signifie une « retenue », un « frein », mais aussi un «se tenir ensemble », à la différence du confinement français qui évoque les limites qu’il ne faut dépasser. Elles ont été échangées d’une maison à l’autre distantes de quelques centaines de mètres sur un chemin de pierre. Intuitions, livres, musiques, saveurs, parfums, amours, amitiés, voyages s’enchaînent ici selon un ordre compliqué, qui est celui d’une vie partagée et sur lequel, à un moment donné, on se retourne pour apprécier le chemin parcouru. À la vingt-sixième lettre, en trois parties, a contribué Jean Baumgarten.
Patricia Farazzi, écrivain et traductrice a publié plusieurs livres aux Éditions de l’éclat, depuis L’esquive (1985) jusqu’à Bandes passantes (avec Raphaël Valensi) (2019).
Michel Valensi est éditeur aux Éditions de l’éclat depuis sa fondation en 1985.
Bandes passantes