Yehuda Amichaï

Poète d’une terre sujette aux tremblements des hommes qui l’habitent, d’une langue hantée par ses sens mystiques, Yehuda Amichaï (1924-2000) accompagne l’histoire tout entière d’Israël, depuis les balbutiements des utopies pionnières jusqu’aux ultimes combats pour «la paix maintenant». Il laisse en héritage à des générations nourries de sa poésie la tâche, difficile, d’écrire à sa suite : « En ce beau jour d’automne, /je fonde, /à nouveau, Jérusalem. /Les rouleaux de sa fondation/ volent en l’air:/ oiseaux, pensées.»

Son oeuvre est traduite dans le monde entier.